Um alto general disse que o acréscimo de 14.000 soldados americanos no Golfo Pérsico desde a primavera provavelmente não impediria o Irã de realizar uma grande greve.
MANAMA, Bahrain – O envio de 14 mil soldados americanos adicionais para a região do Golfo Pérsico desde a primavera provavelmente não dissuadiu o Irã de planejar um grande ataque na escala do recente ataque com mísseis e drones nos campos de petróleo da Arábia Saudita, comandante das forças americanas no Médio Oriente sa ys.
O oficial, general Kenneth F. McKenzie, chefe do Comando Central das Forças Armadas, disse que outras tropas, jatos de combate e defesas aéreas que o Pentágono enviou podem ter impedido o Irã de atacar alvos americanos – como a queda de um drone de vigilância não tripulado pelo Irã. em junho. Mas ele disse que ataques contra nações do Golfo são outra questão .
Crédito …Zachary Pearson / Marinha dos EUA, via Associated Press
“Meu julgamento é que é muito possível que eles ataquem novamente”, disse o general McKenzie em entrevista na semana passada, antes de uma conferência internacional de segurança no sábado.
“É a trajetória e a direção em que estão”, acrescentou ele em uma segunda entrevista no final da semana. “O ataque aos campos de petróleo na Arábia Saudita foi impressionante em sua audácia”, disse ele sobre um ataque em setembro pelo qual os Estados Unidos e seus aliados europeus culpam o Irã. “Eu não descartaria isso daqui para frente.”
O general McKenzie não ofereceu evidências específicas de que o Irã planejava um ataque iminente contra alvos como instalações de petróleo ou usinas de dessalinização – citando apenas a capacidade das agências militares e espiões americanas de detectar padrões de atividades iranianas preocupantes, mas não especificadas.
“O Irã está sob extrema pressão”, disse o general McKenzie, referindo-se à campanha de pressão máxima de sanções econômicas que o governo Trump está empregando contra o país. Ele acrescentou que o Irã estava tentando “quebrar a campanha” com ataques para provocar uma resposta militar americana.
Falando no sábado em uma conferência regional de segurança em Manama, Bahrein, sede da Quinta Frota da Marinha, o general McKenzie prometeu um compromisso contínuo de segurança americana com o Golfo, apesar de uma mudança na política do governo Trump para priorizar ameaças da China e da Rússia.
Ele também pediu que parceiros regionais como Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Iraque e Omã trabalhem com Washington para enfrentar qualquer agressão iraniana.
Arábia Saudita, Bahrein e Emirados se uniram aos Estados Unidos, Grã-Bretanha, Austrália e Albânia para formar uma coalizão marítima para garantir a passagem segura pelas vias navegáveis do Oriente Médio após uma série de ataques a petroleiros no Golfo na primavera passada.
“Infelizmente, às vezes o regime iraniano provou ser o valentão no bairro”, disse o general McKenzie em suas observações. “E a única maneira de enfrentar um valentão é fazer isso juntos.”
Também falando na conferência de segurança, John C. Rood, subsecretário de Defesa, disse que “o Irã deixou clara sua intenção de seguir um padrão de comportamento agressivo que é desestabilizador”.
Os comentários das autoridades do Pentágono vieram quando aliados regionais tentaram diminuir as tensões na região do Golfo Pérsico. Os Emirados, em particular, quebraram fileiras com a abordagem do presidente Trump em relação ao Irã, enviando uma delegação da Guarda Costeira a Teerã em julho para discutir questões de segurança marítima.
Diplomatas americanos tentaram minimizar qualquer fissura com os Emirados ou outros parceiros do Golfo, divisões que levantaram questões sobre a confiabilidade dessas nações no caso de uma guerra entre os Estados Unidos e o Irã.
“Estamos trabalhando em estreita colaboração com os Emirados Árabes Unidos para tentar convencer o Irã de que a única solução é uma solução política”, disse à Associated Press John Rakolta, executivo de negócios de Detroit e novo embaixador dos Estados Unidos nos Emirados Árabes Unidos. este mês.
Alguns críticos do governo dizem que permitir que os ataques às instalações de petróleo sauditas e aos navios-tanque não sejam contestados pelas forças armadas dos Estados Unidos e seus aliados incentivará os ataques do Irã.
Autoridades do governo apontam para os recentes protestos no Irã sobre o aumento dos preços da gasolina, como evidência de que a pressão econômica está funcionando e que a restrição de Washington em resposta aos ataques é justificada.
O general McKenzie disse que os reforços enviados à região do Golfo – incluindo mais de 3.000 soldados para a Arábia Saudita – deveriam enviar um forte sinal de dissuasão ao Irã, mas não provocar uma ação militar iraniana.
Na última projeção de força, o porta-aviões Abraham Lincoln atravessou o Estreito de Ormuz na semana passada , a primeira vez que um porta-aviões da Marinha atravessava o Golfo Pérsico desde abril. Oficiais da Marinha notaram que o Lincoln está no mar há meses no Golfo de Omã sem visitas regulares ao porto para a tripulação , um potencial problema de moral que deve ser remediado em breve.
“Não havia nenhuma necessidade estratégica específica no momento”, disse o general McKenzie. “É importante demonstrar que podemos fazê-lo quando quisermos”.
Crédito …Agence France-Presse – Getty Images
Na conferência do Bahrein do ano passado, o secretário de Defesa Jim Mattis procurou conter as preocupações de que, se Washington reduzisse seu papel de segurança no Oriente Médio, a Rússia se moveria rapidamente para preencher o vácuo.
Na época, os Estados Unidos não tinham um porta-aviões no Golfo Pérsico há sete meses, e o Pentágono estava retirando os sistemas de defesa antimísseis Patriot da Jordânia, Kuwait e Bahrain como parte de um realinhamento do poder de fogo na Rússia e na China.
No entanto, Washington continua vigiando atentamente as estratégias e capacidades militares iranianas. Um longo relatório divulgado pela Agência de Inteligência de Defesa na semana passada previa que o Irã empregaria um número crescente de mísseis balísticos mais precisos e letais e lançaria novos mísseis de cruzeiro para ataques terrestres.
“No lado convencional, a estratégia militar do Irã se baseia principalmente na dissuasão e na capacidade de retaliar contra um atacante”, disse Christian Saunders, analista sênior da agência no Irã, ao divulgar o relatório.
As armas convencionais do Irã também não são o único foco da atenção de Washington.
O Irã anunciou neste mês planos para reativar seu local de produção nuclear mais sensível, um centro subterrâneo de enriquecimento de urânio, em uma etapa que desmantela algumas das últimas grandes restrições ao país no âmbito do acordo nuclear de 2015, assinado com as principais potências internacionais, mas que o Sr. Trump retirou os Estados Unidos do ano passado.
Foi a terceira vez em seis meses que o presidente do Irã, Hassan Rouhani, esboçou uma série cuidadosa de escaladas na capacidade nuclear do Irã.
Nenhuma dessas medidas assegura imediatamente o preparo de uma bomba para o Irã. Mas, juntos, eles criam a condição de que o processo de negociação de três anos que antecedeu o acordo nuclear deveria parar, pelo menos temporariamente: a capacidade do Irã de desenvolver o material para uma bomba em um ano.
Por 23 de Novembro de 2019.
Fonte:https://www.nytimes.com/2019/11/23/world/middleeast/iran-attacks-mckenzie.html
